The 7th issue of Katitikan called “Paghandom ug Paglimot” is a Binisaya special edition.
The 6th issue of Katitikan explores “Lives of an Anxious Milieu,” reflecting uncertainty, unease, and resilience in Southern Philippine literature.
The 5th issue of Katitikan explores “Writes and Rights,” highlighting the intersection of literature, identity, and advocacy in the Philippine South.
nga dila sa dihang nakaplagan ka sa lataran. Nipatultol kanamo kanimo ang taghol sa imong mga igsuon. Masimhotan pa, si Papang. Ako, dugay pod sa…
TAUDTAOD NA PUD KONG NAGBAROG diri gawas sa pultahan sa among pansayan diri sa Teachers’ Lounge; mga singko minutos na pud. Ganeha, gabarog-barog ra ko…
Nailhan nako si Manu Avenido una sa pulong: sa iyang mga sugilanon nga mitunga sa daghang antolohiya, sa iyang mga ganti sa Palanca, sa pagpaambit…
KINI ANG UTLANAN Kini ang utlanan sa Cantubo’g Cantil-i. Sa inyo manggahan, sa amoa, lubi. Lig-onang hunahuna, idaplin ang kabalaka. Pagtabok mo sa sapa, kalimti…
aron gidaman pa ang tanan. Ikaduhang tuig nang gidili ang mga pagtapok. Pag-abot, nagahilak na ang pila ka kandila. Ikaw sa mga dili mailhan, sayoha…
Wala pa ba nangatagak Ang tinagoang libro-balak Human sa sunod-sunod Nga pagtay-og-padugo sa Israel Sa kayutaang Palestina? Wala pa ba nataktak Ang abog nga midikit…
*abi is a grammatical particle from Hiligaynon similar to Gud or Ugod in Binisaya. It is often accompanied by polite intentions.